не в оригинале лучше - карлик всех обламал.